L'horizon de New York est un dessin du firmament par les espaces des grands gratte-ciel, qui eux-mêmes semblent toucher le ciel. Le New York a de différentes parties comme le Manhattan Inférieur, le Centre-ville Manhattan ou Brooklyn. L'horizon de tous d'entre ceux-ci a les traits distincts de leur propre. Parmi ceux-ci, surtout le Centre-ville l'horizon de Manhattan et l'horizon de Manhattan Inférieur sont aperçus avec les grands gratte-ciel. New York City skyline is a picture of the firmament through the gaps of the tall skyscrapers, which themselves seem to touch the sky. The New York City has different parts like the Lower Manhattan, the Midtown Manhattan or Brooklyn. The skyline of all of these has the distinct features of their own. Among these, the especially the Midtown Manhattan skyline and the Lower Manhattan skyline are spotted with the tall skyscrapers.
La ville de New York est un des centres les plus importants pour les affaires et le commerce dans le monde entier. La ville est la maison au quartier général d'un certain nombre de compagnies importantes du monde. Ceux-ci sont étendus partout dans la ville. Cependant, les gratte-ciel de New York sont principalement concentrés dans deux différentes parties de la ville - le Centre-ville Manhattan et Baissent Manhattan. The city of New York is one of the most important centers for business and commerce in the whole world. The city is the home to the headquarters of a number of major companies of the world. These are spread all over the city. However, the skyscrapers of New York are mainly concentrated in two different parts of the city- Midtown Manhattan and Lower Manhattan.
|
Par conséquent, l'horizon de Manhattan Inférieur aussi bien que le Centre-ville l'horizon de Manhattan est dispersé par les hauts de ces immeubles de grande hauteur.As a result, the Lower Manhattan skyline as well as the Midtown Manhattan skyline is dotted by the tops of these high rises.
Les touristes sont fournis avec les points de vue différents de son dessin d'horizon de New York pendant les jours aussi bien que l'horizon de New York la nuit. L'horizon de Manhattan Inférieur a été plus tôt caractérisé par les deux grands bâtiments du Centre Commercial mondial avant qu'ils ont été détruits le 9 septembre 2001. Il y a aussi un certain nombre de grands bâtiments dans le New York qui fournissent des vues excellentes de la ville. The tourists are provided with different views of its New York City skyline picture during the days as well as the New York City skyline at night. The Lower Manhattan skyline was earlier characterized by the two tall buildings of the world Trade Centre before they were destroyed on the 9th of September, 2001. There are also a number of tall buildings in the New York City which provide excellent views of the city.
À part le dessin d'horizon de New York de journée, l'horizon de New York fournit la nuit aussi au paysage étourdissant du ciel avec les bâtiments illuminés au devant. L'horizon de New York est parmi les plus beaux traits de la ville.Apart from the New York City skyline picture of daytime, the New York City skyline at night also provides stunning scenery of the sky with the illuminated buildings at the front. The New York City skyline is among the most beautiful features of the city.
| 